| 145 | 0 | 31 |
| 下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
目的旨在运用可视化技术，系统梳理并对比2006—2025年中药治疗心力衰竭（HF）的中英文文献，旨在解析该领域的研究现状。方法检索中国知网（CNKI）、万方（Wanfang）、维普（VIP）获取中文文献，检索WebofScience（WOS）核心合集获取英文文献。利用CiteSpace6.5.R6软件对发文量、作者、机构、国家及关键词进行可视化分析。结果研究最终纳入中文文献688篇，英文文献829篇。发文趋势显示，2016年后英文高质量文献产出增长迅速，显示国际关注度提升。中文研究形成了以张艳、朱明军等为核心的稳定团队，侧重临床经验传承与用药规律；英文研究以WangWei、WangYong等团队为代表，聚焦前沿机制。机构分析显示，北京中医药大学与中国中医科学院在国际学术影响力上占据显著优势。关键词分析显示中英文研究均关注“心肌梗死”与“炎症反应”。中文研究侧重于“临床经验总结”与“方法学创新”；英文研究则呈现“微观化与分子化”趋势，聚焦于氧化应激、细胞凋亡、自噬及特定信号通路。铁死亡、肠道菌群、分子对接以及基于系统生物学的机制阐释是当前最活跃的研究前沿。结论中药治疗心衰的研究已从宏观临床观察深入到微观分子层面，核心机制聚焦于利用中药复方及活性单体（如黄芪多糖等）通过SLC7A11/GPX4抑制铁死亡、阻断TLR4/NF-κB炎症通路、改善线粒体能量代谢及遏制心肌细胞凋亡。随着老年患者多重用药日益普遍，中西药联用产生的潜在不适当用药（PIM）风险凸显。当前国际主流PIM标准缺失中药条目，而国内标准滞后于现代药理学研究。未来应在深挖“多靶点”机制的同时，亟需构建涵盖现代中西药相互作用的安全预警体系。
Abstract：Objective To systematically review and compare Chinese and English literature on traditional Chinese medicine (TCM) for heart failure (HF) from 2006 to 2025 using visualization techniques， thereby elucidating the current research landscape. Methods Chinese literature was retrieved from CNKI， Wanfang and VIP databases， while English literature was sourced from the Web of Science (WoS) Core Collection. CiteSpace 6.5.R6 software was utilized to conduct a visual analysis of publication volume， authors， institutions， countries and keywords. Results Total of 688 Chinese and 829 English publications were ultimately included. Publication trends indicate a rapid increase in high-quality English output since 2016， reflecting growing international attention. Chinese research is characterized by established groups—primarily led by Zhang Yan and Zhu Mingjun —focusing on documenting clinical experience and prescription patterns. Conversely， English research， represented by Wang Wei and Wang Yong， primarily investigates cutting-edge mechanisms. Institutional analysis reveals that the Beijing University of Chinese Medicine and the China Academy of Chinese Medical Sciences hold a significant advantage in international academic influence. Keyword analysis demonstrates that both Chinese and English studies emphasize "myocardial infarction" and "inflammatory responses." Chinese studies lean towards "clinical experience summaries" and "methodological innovations"， whereas English studies exhibit a "microscopic and molecular" trend， focusing on oxidative stress， apoptosis， autophagy and specific signaling pathways. Ferroptosis， gut microbiota， molecular docking and systems biology-based mechanistic elucidations represent the most active current research frontiers. Conclusion Research on TCM for HF has progressed from macroscopic clinical observations to microscopic molecular levels. The core mechanisms primarily involve utilizing TCM formulas and active monomers (e.g.， astragalus polysaccharides) to inhibit ferroptosis via the SLC7A11/GPX4 axis， block the TLR4/NF-κB inflammatory pathway， improve mitochondrial energy metabolism， and suppress cardiomyocyte apoptosis. With the increasing prevalence of polypharmacy among elderly patients， the risk of potentially inappropriate medications (PIMs) arising from the combined use of Chinese and Western medicines has become prominent. Current mainstream international PIM criteria lack TCM-specific items， while domestic standards lag behind modern pharmacological research. Future research should not only delve deeper into the "multi-target" mechanisms of TCM but also urgently construct a safety warning system encompassing modern Chinese-Western drug interactions.
[1] Taylor C J， Moore J， O'Flynn N. Diagnosis and management of chronic heart failure: NICE guideline update 2018 [J]. Br J Gen Pract， 2019， 69(682): 265-266.
[2] Van Der Meer P， Gaggin H K， Dec G W. ACC/AHA versus ESC guidelines on heart failure: JACC guideline comparison [J]. J Am Coll Cardiol， 2019， 73(21): 2756-2768.
[3] Yan S， Deng P， Chai K， et al. Global， regional， and national burden of heart failure and its risk factors between 1990 and 2021 and projections to 2050: an analysis of the global burden of disease study [J]. Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes， 2025， 11(7): 1144-1154.
[4] Wang H， Chai K， Du M， et al. Prevalence and incidence of heart failure among urban patients in China: a national population-based analysis [J]. Circ Heart Fail， 2021， 14(10): e008406.
[5] Abovich A， Matasic D S， Cardoso R， et al. The AHA/ACC/HFSA 2022 heart failure guidelines: changing the focus to heart failure prevention [J]. Am J Prev Cardiol， 2023， 15: 100527.
[6] Butzner M， Riello R J， Sarocco P， et al. Adverse drug effects across patients with heart failure: a systematic review [J]. Am J Manag Care， 2022， 28(3): e113-e120.
[7] Chua W J， Liu J， Lam K， et al. The effectiveness and safety of integrative medicine for chronic heart failure: an umbrella review [J]. Complement Ther Med， 2025， 91: 103182.
[8] Ren J， Feng T， Wu X， et al. Efficacy and safety of traditional Chinese medicine in alleviating symptoms associated with myocardial bridge: a systematic review and meta-analysis [J]. Front Pharmacol， 2025， 16: 1619617.
[9] Guo L， Yang Z， Feng W， et al. Clinical evidence and potential mechanisms of traditional Chinese medicine for refractory heart failure: a literature review and perspectives [J/OL]. Front Cardiovasc Med， 2024， 11: 1369642.
[10] 李习婉， 王振涛， 边汝涛， 等. 基于 Citespace 可视化分析中医药治疗心力衰竭的研究现状及趋势 [J]. 中医药通报， 2023， 22 (6): 41-45.
[11] Chen C. Searching for intellectual turning points: progressive knowledge domain visualization [J]. Proc Natl Acad Sci USA， 2004， 101(Suppl 1): 5303-5310.
[12] 凌金忠， 李珊珊， 朱国旗， 等. 人参的文献计量学研究：热点与趋势分析 [J]. 中草药，2024， 55 (17): 5952-5963.
[13] 肖清蓉， 钟凌云， 覃祖玲， 等. 基于 CiteSpace 的苍术研究热点与趋势分析 [J]. 药物评价研究， 2025， 48 (8): 2312-2326.
[14] 礼海， 张艳. 强心通脉颗粒对慢性心衰大鼠心肌组织 AngⅡ 及 TXB2 影响的实验研究 [J]. 辽宁中医杂志，2009， 36 (10): 1802-1804.
[15] 杨硕， 张艳. 张艳教授治疗慢性充血性心力衰竭经验撷菁 [J]. 中华中医药学刊， 2007 (3): 441-442.
[16] 宋婷婷， 张艳. 定心汤治疗缺血性心脏病心律失常的疗效观察 [J]. 中医药学刊， 2006 (12): 2251-2252.
[17] 袁子阳， 张艳， 张伟， 等. 基于 "虚气留滞" 探讨铁死亡对慢性心力衰竭的调控机制及中医药防治进展 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2025， 31 (2): 248-255.
[18] 袁子阳， 张艳， 张伟， 等. 基于 PINK1/Parkin 通路探讨线粒体自噬防治心力衰竭作用及中医药治疗进展 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2024， 30 (24): 262-271.
[19] 郭红鑫， 李彬， 闫海峰， 等.基于数据挖掘的中药治疗心力衰竭伴利尿剂抵抗用药规律研究 [J]. 世界科学技术 - 中医药现代化， 2023， 25 (9): 3063-3070.
[20] 卫靖靖， 朱正望， 彭广操， 等. 基于数据挖掘探究中药治疗心肌梗死后心力衰竭的用药规律 [J]. 中国中药杂志， 2022， 47 (20): 5654-5661.
[21] 乔利杰， 彭广操， 卫靖靖， 等. 基于文献研究分析冠心病心力衰竭气虚血瘀证的用药规律 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2021， 27 (9): 176-183.
[22] 刘倩茹， 朱明军， 崔琳， 等. 基于 SIRT3 探讨线粒体自噬改善慢性心衰的研究进展并结合中药提出新思路 [J]. 世界科学技术 - 中医药现代化， 2022， 24 (4): 1524-1531.
[23] 杨志霞， 林谦， 农一兵， 等.黄芪多糖联合丹参酮对心衰大鼠心肌 NF-κB 通路过度激活的影响 [J]. 北京中医药大学学报， 2011， 34 (9): 609-612， 650.
[24] 苏敬泽， 农一兵， 温志浩， 等. 黄芪组分配伍对乳鼠肥大心肌细胞肌酸激酶同功酶活性的影响 [J]. 中国中医基础医学杂志， 2008 (3): 196-197.
[25] 苏敬泽， 农一兵， 温志浩， 等.黄芪组分配伍对乳鼠肥大心肌细胞肌酸激酶同功酶 mRNA 表达的影响 [J]. 中国实验方剂学杂志， 2008 (5): 40-43.
[26] Li Y， He Q， Yu X， et al. Puerarin reversing autophagy-lysosomal dysfunction via acid sphingomyelinase inhibition in cardiomyocytes [J]. J Cell Mol Med， 2025， 29(4): e70427.
[27] Wang W， Liu D， Yang L， et al. Compound Kushen injection attenuates angiotensin II-mediated heart failure by inhibiting the PI3K/Akt pathway [J]. Int J Mol Med， 2023， 51(3): 23.
[28] Chang H， Li C， Wang Q， et al. QSKL protects against myocardial apoptosis on heart failure via PI3K/Akt-p53 signaling pathway [J]. Sci Rep， 2017， 7(1): 16986.
[29] Chen H， Li Z， Su M， et al. Efficacy and safety of Qishen granule for treating heart failure with preserved ejection fraction: a study protocol for a multicenter， randomized， double-blind， placebo-controlled trial [J]. BMC Complement Med Ther， 2025， 25(1): 298.
[30] Liu J， Li Y， Zhang Y， et al. A network pharmacology approach to explore the mechanisms of Qishen granules in heart failure [J]. Med Sci Monit， 2019， 25: 7735-7745.
[31] Zhang Z， Yang Z， Wang S， et al. Targeting MAPK-ERK/JNK pathway: a potential intervention mechanism of myocardial fibrosis in heart failure [J]. Biomed Pharmacother， 2024， 173: 116413.
[32] Zhang Z， Xu Z， Wang S， et al. Optimized new Shengmai powder modulation of cAMP/Rap1A signaling pathway attenuates myocardial fibrosis in heart failure [J]. Chin Med， 2024， 19(1): 30.
[33] Zhang Z， Song Y， Zhang X， et al. Optimized new Shengmai powder ameliorates myocardial fibrosis in rats with heart failure by inhibition of the MAPK signaling pathway [J]. J Ethnopharmacol， 2024， 319(Pt 1): 117210.
[34] Wang S， Wang L， Gu S， et al. Effect of optimized new Shengmai powder on exercise tolerance in rats with heart failure by regulating the ubiquitin-proteasome signaling pathway [J]. Front Cardiovasc Med， 2023， 10: 1168341.
[35] Shi B， Huang Y， Ni J， et al. Qi Dan Li Xin pill improves chronic heart failure by regulating mTOR/p70S6k-mediated autophagy and inhibiting apoptosis [J]. Sci Rep， 2020， 10(1): 6105.
[36] 邱伯雍， 邢作英， 朱明军， 等.中医药治疗心力衰竭作用机制的研究进展 [J]. 中西医结合心脑血管病杂志， 2024， 22 (10): 1797-1802.
[37] 常猛， 陈漪漪， 范亚红， 等. 三七皂苷 R1 通过激活 SLC7A11/GPX4 通路抑制铁死亡改善小鼠心肌缺血再灌注损伤后心脏重塑 [J]. 中草药， 2026， 57 (1): 175-184.
[38] 顾媛媛， 陈媚， 王连芝， 等.基于自噬基因 Atg5 和 Beclin1 探讨益气活血方对大鼠心肌缺血损伤的保护作用 [J]. 现代中药研究与实践， 2021， 35 (3): 21-24.
[39] 程顺昇， 徐超凡， 康蕊， 等.中药通过促进血管新生抗心力衰竭的研究进展 [J]. 实用心脑肺血管病杂志， 2023， 31 (12): 22-26.
[40] 付林.基于 VEGFR2 调控钙信号探讨益气活血方促进缺血心肌血管新生的作用机制 [D]. 郑州: 河南中医药大学， 2021.
[41] 吕丽娜， 姜丽红.人参皂苷 Rg1 对心血管系统的药理作用研究进展 [J]. 现代中药研究与实践，2020， 34 (6): 83-86.
[42] 徐才桓， 吴威， 陈智慧， 等.中药干预慢性心力衰竭心肌能量代谢研究进展 [J]. 中西医结合慢性病杂志， 2025， 2 (2): 73-83.
[43] 陈楠楠， 薛一涛.中药干预慢性心力衰竭线粒体能量代谢的研究进展 [J]. 世界中医药， 2022， 17 (3): 437-440.
[44] 杨光， 刘超， 刘兰椿， 等.中药复方及有效成分调节巨噬细胞亚群参与冠心病炎症和修复的作用机制 [J]. 中国中药杂志， 2023， 48 (12): 3255-3262.
[45] 王娟， 张琳， 王斯琦， 等.人参 - 丹参通过 TLR4/NF-κB 通路抑制炎症减轻阿霉素诱导的心肌损伤 [J]. 天然产物研究与开发，2025: 1-23 [2026-05-12].https://link.cnki.net/urlid/51.1335.Q.20251027.1750.006.
[46] 马柳一， 尹玉洁， 张军芳， 等.芪苈强心胶囊对慢性心衰大鼠下丘脑室旁核 RAS 系统及交感神经系统的影响 [C]// 中华中医药学会， 中国老年医学学会， 世界中医药学会联合会， 等.第十七届国际络病学大会论文集.石家庄:河北医科大学出版社，2021: 232-239.
[47] Tsao C W， Aday A W， Almarzooq Z I， et al. Heart disease and stroke statistics-2023 update: a report from the American Heart Association [J]. Circulation， 2023， 147(8): e93-e621.
[48] Beezer J， Al Hatrushi M， Husband A， et al. Polypharmacy definition and prevalence in heart failure: a systematic review [J]. Heart Fail Rev， 2022， 27(2): 465-492.
[49] Zhong W， Jiang F， Wang H， et al. Polypharmacy， determinants， and adverse outcomes in elderly patients with heart failure: a multicenter retrospective cohort study of 7，361 subjects [J]. BMC Geriatr， 2026， 26(1): 234.
[50]Fasinu P S， Bouic P J， Rosenkranz B. An overview of the evidence and mechanisms of herb-drug interactions [J]. Front Pharmacol， 2012， 3: 69.
[51] 李自强， 吕春晓， 潘桂湘， 等.以临床获益 - 风险为导向的中西药相互作用研究策略与方法 [J]. 中草药， 2024， 55 (6): 1780-1787.
[52] Zhuang W， He T， Jia B B， et al. Interaction between Chinese medicine and digoxin: clinical and research update [J]. Front Pharmacol， 2023， 14: 1040778.
[53] 杜秋， 丁淜， 郭华.活血化瘀类中药饮片与口服抗凝血药联合应用的出血风险研究 [J]. 中国医院用药评价与分析， 2024， 24 (3): 283-286.
[54] Zhuang W， Liu S， Zhao X， et al. Interaction between Chinese medicine and warfarin: clinical and research update [J]. Front Pharmacol， 2021， 12: 751107.
[55] Li R， Li Z， Chen Y， et al. The structural composition of components contributes to the superiority of the geoherb Alisma orientale for "diuresis and diffusing dampness" [J]. RSC Adv， 2020， 10(65): 39385-39395.
[56] 徐振娜， 赵逸卿， 陈思宇， 等. 中西药联合用药的优势及风险分析 [J]. 中草药， 2023， 54 (2): 408-415.
[57] Xing X， Wang K， Wang Z， et al. Updating the potentially inappropriate medication (PIM)-China criteria for 2024: a Delphi consensus study for improved medication safety in older adults [J]. Int J Clin Pharm， 2026， 48 (1): 118-126.
基本信息:
中图分类号:G353.1;R259
引用信息:
[1]张顺,万四园,沈梦寒,等.基于CiteSpace的中药治疗心力衰竭中英文研究热点与趋势的对比分析（2006—2025）[J].现代中药研究与实践().
基金信息:
国家中医药管理局蒋梅先全国名老中医药专家传承工作室建设项目（国中医药人教函﹝2022﹞75号）; 蒋梅先上海市名老中医学术经验研究工作室建设项目（SHGZS-202249）
2026-05-22
2026-05-22
2026-05-22